#讀書心得 《如幽女怨懟之物》

如幽女怨懟之物

作者/三津田信三

Readmoo電子書

年僅十三歲的少女,為了家計被賣入遊廓。
不知人事的她一直以為遊廓是人間天堂,
等到冠上花名緋櫻之後才知這裡其實是活生生的無間地獄。
在這男人視女人為玩物的地獄裡,女人互相怨恨、為難,
直到死亡將她們分離……

好久沒看三津田信三的書,之前蠻喜歡看刀城言耶系列《如無頭作祟之物》等作,(皇冠後來沒出完,震怒),後來獨步出了作家系列,看了《忌館》不是很合胃口,後來就沒再出書必看了。直到這次《如幽女怨懟之物》,接連看到幾位大大讚不絕口的好評,而且還是刀城言耶系列!便再來試試三津田!

光看本書的厚度,似乎就能猜想到這本書跟以往的系列作似乎有所不同,翻開第一章初代緋櫻-櫻子的手記後,就證實了我的想法,但意外的是以往刀城言耶系列中的怪誕恐怖元素仍在,但這次更恐怖的是花魁們遭遇、難以翻身的命運及女人何苦為難女人的矛盾心思。

第一章花了大量篇幅描繪櫻子被帶到「金瓶梅樓」後的所見所聞,與她從「禿」(打雜見習生),成為「新造」(新人花魁),內心的驚恐、抗拒到淡然處之,手段變得老練。一個什麼都不知道,還以為花魁就是穿漂亮每天陪客人玩的鄉下女孩,被迫成長為人精的過程雖然老哏,但對於花魁生活的描繪,花魁們之間的背後故事或情誼,還有那些可怕且真實存在過的壓榨手段,讓這段故事十分精采可讀,而且易讀。

花魁生活中充滿各種「行話」來代替一般詞彙,像「高野=廁所」、「地獄腹=懷了客人的孩子」,語言是有魔力的,覺得這在無形之中塑造了專屬她們的世界,容易把他們與我們劃分開來,閱讀的時候有種奇妙的窺伺感,但他們在走進這個世界以前,也是一般女子,也有夢想與奢望。

日本關於吉原、游女、花魁等的研究很多,從附錄大量參考資料也可得知作者花了不少功夫,但更厲害的是在故事中並看不到這些田調的痕跡,當然有一些時代背景的說明,跟有趣的豆知識(下面這段就蠻有趣的XD),但都不致讓人出戲以為自己在看科普文。

每到每星期一天的休假,軍人便會大舉湧入遊廓町。他們向所屬的部隊拿到外出許可,並提交登樓申請,一手拿著衛生套,大排長龍。軍人用的套子,陸軍的叫「突擊一番」,海軍的叫「鐵兜」,但與一般套子不同的地方不只有名稱而已。這種類型的套子,前端沒有用來儲存精液的小囊,在遊廓裡稱為「小少爺」。

二十幾萬字意外花了幾天的通勤時間就看完了,也證明這本毫無尿點(?)真的很好看。看到了第三章對●●已經有點彈性疲乏的時候,忽然來個戛然而止的驚豔收尾,真的是傑出的一手,也順便帶出第四章偵探為何要出馬解謎的理由。

以下點開有雷

本作對「手記」這個文體的應用也很巧妙,只看第一章會覺得是○○故事,看了第二章原來是xx故事,最後看到第四章……各種意味上已經想停在第一章就好了嗚嗚,第一章的收尾對主角來說是生命中最美好的一刻吧,相信主角本人也以為自己的人生將從此不同……

雖然餘味有一點點難受(但我覺得作者已經算給很多光明面了),而且還有看完可能會暫時睡不著覺的後遺症,但還是大推這本書給對日本遊女文化有興趣、想看人類能多恐怖(?)的您!

即使國家滅亡,賣春行為也不會從世上消失。事實上,這應該也算是一種真理。

斷定世上一切事物皆能以人的智識來解釋,是人類的驕慢。認定世上一切不可解的現象全是怪力亂神,是人類的怠慢。

延伸閱讀:
當性的歡愉,成了苦難的剝削:如幽女怨懟之物│三津田信三

如果您喜歡我的文章,請在文章最末按5下Like!
我將得到likecoin的回饋:)

回饋由likecoin基金會出資,您只要註冊/登入帳號(fb、google帳號都可以註冊,流程超快),按五次左鍵,可以贊助我的文章且完全不會花到錢!
支持創作,正向交流:)



Bookmark(0)

Post Author: ami

文具,讀書心得,鋼筆,手寫

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *