#讀書心得 十二國記-《白銀の墟 玄の月》卷一、二

感謝吾友可可在日本轉機時順手購入

戴国(たいこく)に麒麟が還る。王は何処へ──。乍(さく)驍宗(ぎょうそう)が登極から半年で消息を絶ち、泰麒(たいき)も姿を消した。王不在から六年の歳月、人々は極寒と貧しさを凌ぎ生きた。案じる将軍李斎(りさい)が慶国(けいこく)景王(けいおう)、雁国(えんこく)延王(えんおう)の助力を得て、泰麒を連れ戻すことが叶う。今、故国(くに)に戻った麒麟は無垢に願う、「王は、御無事」と。──白雉(はくち)は落ちていない。一縷の望みを携え、無窮の旅が始まる!

十二國記真的是有生之年系列啊,真沒想過小野主上過了十八年會回來填坑,還給我們長篇四本新刊(外加2020要出的短篇集),十八年可以做什麼事呢,十八年小孩都可以長成高中生了(x),十八年前我還看不懂日文,現在竟然已經可以看原文了嗚嗚(好像有點勵志(?)。

回正題,《白銀の墟 玄の月》(《白銀之墟,玄之月》) 的主角就是一切的源頭ーー《魔性之子》裡的泰麒(高里要)的故事,小野不由美老師當初寫《魔性之子》時,順帶把異世界的十二國(包含地圖年表)全都設定好了,編輯看了很感興趣便提出邀稿(由此可見好的編輯帶大家上天堂),所以也可以說沒有《魔性之子》就沒有《十二國記》。

這樣回推的話,小野主上一定會回來填戴國的坑好像很合情合理,有始有終嘛……然而,中途我們等到花兒都謝了,但最終還是等到了OAQ(由此可證《獵人》應該也會順利完結吧(?!)

再次回正題,老實說我沒有很喜歡驍宗跟泰麒(只有小泰麒很可以!!),當年看《魔性之子》整個不耐煩,可能是我的問題(?)。但戴國的謎團還是很吸引人,下落不明的王與被砍了角的麒麟,要怎麼王者歸來呢?

這是我第一次看十二國記的原文,沒想到漢字如此之多XD

無雷感想

快給我三、四卷!!!!!!無雷感想只想只想寫這句(爆)。

一、二卷真的是小野主上習慣的鋪陳,而且沉重的氣氛讓人回想起讀《月之影,影之海》的恐懼(?)

不過泰麒成長很多,跟我記憶中的泰麒很不一樣,身邊也有一些好人,相信三、四卷,他的故事應該可以有超棒的結尾。

有一點雷的Q&A

Q驍宗生死之謎?

到第二卷為止都還無法確認,不過對他消失那段過程有完整描述。

Q有其他國的角色出現嗎?

到第二卷為止都沒有,但從第一卷第一章就有滿滿的泰麒~
照這篇小野主上的訪談來看的話,本部應該只有戴國的故事。

Q中文版什麼時候會出啊?

請洽台灣代理XD不過個人覺得大概日文2~3級,又很有愛的話(?)可以試著讀讀看,漢字超級多,小野主上的文筆又好,看完日文會進步神速喔~

Q在中文版出之前,我可以做什麼?

重看12國記(認真)。

至少《魔性之子》《黃昏之岸,曉之天》要再翻一下,不然真的會忘記前面在幹嘛orz

以下有雷。

有雷的murmur

我翻看得蠻快的,若有日文解讀錯誤的地方還請不吝告知~m(_ _)m

第一集

.開頭是新角色項梁帶著一對母子找地方住,因為戴國的冬天物資匱乏被村落拒絕入住,連求他們給點食物讓小孩吃也被拒QQ,三人決定翻過山脈到另一個村落。

.因為附近道教道觀曾因為質疑新王阿選而遭清算放火,剩下的人也被追殺,所以道觀的人很提防外人,李齋與泰麒因為帶著騎獸而被誤會是阿選手下(?)。最後導致項梁三人上山時捲入這場誤會的混戰中,途中母子逃亡時得到泰麒幫助,最後告訴道觀的人泰麒的身分,才解開誤會。

.項梁原是驍宗底下的將領英章的手下,在得知李齋傳來的阿選造反訊息時,英章問大家信不信驍宗,並要相信的人簽名(英章~~~你也懂衣帶詔(?) 但後來英章失蹤,眾人被阿選追殺(?),項梁隱姓埋名找驍宗遇上母子後順路照顧他們。與李齋泰麒合流後加入,母子因與項梁分離難過,但項梁說 I WILL BE BACK(別插旗啊)

.途中描述驍宗做的100件好事(誤)出人頭地後為故鄉造橋鋪路,被驕王叫去對付繳不出稅的暴民時,叫士兵只用盾擋不要攻擊,如果發現盾上有血反而要軍令處罰士兵。雙方僵持,村民可以理解驍宗的行為,而驍宗也對一旦補繳糧食,就無法過冬的村民無能為力,最後仍是村民退讓,讓士兵拿走他們過冬的食物,士兵眾人知道他們應該過不了這個冬天皆淚流不止。此為轍圍事件,所以大家猜測驍宗對轍圍有特殊情感,當初傳出這裡有土匪才不惜御駕親征。

.覺得驍宗之謎越來越像推理小說,一夜之間消失的驍宗&騎兵隊,只有一匹騎獸跑回來身上無傷,驍宗究竟是跑到哪兒去了呢~~~而且阿選陪泰麒出訪鄰國剛回來後,驍宗就說要出兵討伐山賊,也因此不可能叫阿選的部隊跟上(剛回來嘛),時間點整個很巧妙……在阿選不事先知道驍宗突然要出門的情況下,阿選選擇叛變?是衝動犯罪嗎?

.第一集最後泰麒脫隊了,李齋保母表示QQ。不過可以理解啦,前面一大頁是項梁在講如果要反擊阿選的話需要多少兵力,目前鴻基約有五萬兵,在阿選不出來打球(x)的情況下,要攻城需要三倍兵力=十五萬,去哪找十五萬呢,總不可能跟雁王借吧(尚隆:why又是我?)。

戦場の無機的な力学 数は絶対ならば、勝ってない。

所以泰麒才要另找破口直衝皇宮吧,阿選應該不會殺他,殺了他就會有新的王跟麒麟。雖然可能被囚禁,但李齋他們還在外面還有機會組織十五萬軍反擊(?),反正泰麒待在外面對組織兵力&找驍宗沒啥作用(喂),不如就進皇宮看看(???)。

排一下時間:
決定冬狩→
叫阿選帶泰麒去漣國→
文州動亂→
驍宗決定親征&阿選+泰麒剛回來→
阿選被排除在出征文州外→
驍宗出發→
驍宗+阿選麾下的護衛消失→
阿選反叛?

.第一集結尾忽然跑出一堆皇宮的新角色……請愛用人物表(倒)

很需要的人物表1 
很需要的人物表2 
很需要的人物表3 

.這集與驍宗相關的消息只有描述一個受傷的將領正接受村人照顧。

第二集

.第二集一開始就有驚人劇情,傳說中的阿選終於出來了,而且泰麒還被他砍了一刀,全世界的十二國記粉的金孫你敢砍(?)。

.泰麒到白圭宮,說阿選是新王,但因為泰麒外表變化大,又是黑毛,大家不確定他是不是泰麒,被放置play後,阿選終於召見他。

泰麒:雖然很不想承認,但你是新王。
琅燦:有個簡單粗暴的方法,主上你可以砍他看看。

因為阿選不是新王的話,泰麒的使令會攻擊他,所以如果阿選可以砍了泰麒沒事,他就是新王。除了泰麒跟項梁外,當場沒有人知道泰麒沒有使令了,所以這個方法可以取信大家,讓大家以為阿選是新王。

.第二集大概分成泰麒宮中線與李齋繼續找驍宗線。李齋與新加入的小伙伴一起去找土匪問事,途中描述土匪過往好幾頁,總之,社會不安定大家只能各找方法生存。基本上整個國家都是停擺的orz土匪雖然不關心誰當王,但當初也是因為國家動亂才去當土匪。

.泰麒被砍了之後在宮中療傷之餘,要求見驍宗的舊臣被拒,泰麒轉為要求見直營(?)地瑞州的長官,也是拖拉半天。終於見到面後,泰麒馬上要求高裝檢XD要看這五年的資料,瑞州小官嚇得半死wwww

.張運問泰麒如果阿選是新王的話,不是要去蓬山接受天啟嗎?泰麒回說現在還沒更新(?)所以還不行,請先把驍宗交出來,讓他禪讓,阿選才能去接受天啟當新王喔!good job!泰麒意外地很會宮鬥(爆)看他婊那些用敬語的小人還蠻開心的XDD

.不過張運跟琅燦也不是笨蛋,當然知道交出驍宗後他未必會禪讓,而且驍宗也不在宮中,感覺琅燦才是軍師。
「對我們來說沒有取驍宗性命的選項,也正因為如此,才能成就阿選的天下。」

.另一條線從李齋等人從山上找到山下,途中插入各種國家亂象,商人剝削窮人、窮人為了生存犯險卻失去性命……在這時間,李齋等人也聽到了流言,說白圭宮裡阿選已被立為新王,李齋大驚直說不可能。

.總之李齋最後找到一戶人家曾收留一位重傷的白髮紅眼將領。但李齋等人趕到時,說他誤食毒物,已經死掉下葬了。而且之所以在之前李齋等人找驍宗時沒有通報,是因為村民不知道來找的人是驍宗同伙,以為是阿選來殲滅驍宗。李齋等人雖然不願相信,但白髮紅眼的特徵很明顯……

.BUT,待李齋等人離去後,曾看護過驍宗的小孩回生說了奇怪的話,感覺很像不相信李齋等人?! 第二卷就結束在這。

.看了一下日本讀者的討論,有一派是覺得驍宗搞不好真的死了,因為宮中有一幕是泰麒身體不適膝蓋跪地,而麒麟只會對王膝蓋跪地磕頭?……然後,宮中一直有奇怪的鴿子的描述,有讀者覺得是不是宮中的人集體中了幻術之類的(??)

.總之三、四卷出來就知道了XD

最後附個撫慰人心的樂俊

參考資料-
十二國記wiki

如果您喜歡我的文章,請在文章最末按5下Like!
我將得到likecoin的回饋:)

回饋由likecoin基金會出資,您只要註冊/登入帳號(fb、google帳號都可以註冊,流程超快),按五次左鍵,可以贊助我的文章且完全不會花到錢!
支持創作,正向交流:)

Bookmark(0)

Post Author: ami

文具,讀書心得,鋼筆,手寫

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *